Hotan- Urumuqi 22h de bus a travers le Taklamatan.

A peu pres remis de mon mal de ventre, je fait mes adieux a Pierre ce matin, et embarque pour le tres famuex bus couchette partant de Hotan vers Urumuqi, traversans le deuxieme plus grand desert du monde apres le Sahara : Le Taklamakan.
Je discutais avec le chauffeur qui m'affirmais que 70 milliards de yuan avaient ete depenses pour la route. Toute la bordure de celle ci est constituee de plantes, reliees par des km de tuyaux, afin d'empecher le sable de balayer la route lors des tres frequents vents de sable. La route fait presque 500 km, un trajet ondulant a travers des centaines de dunes de sables.


Le bus est exceptionel. Drats propres, clim, passagers calmes (malgre deux gosses infernaux au fond) tout est nickel sauf les 4 controls de police. Le plus desagreable fur en pleine nuit. Une voiture de police devant nous, tout le monde descend, fait la queue a la leur des girophares tandis que deux jeunes flics en uniformes impecables inspectent scrupuleusement tous les documents des voyageurs. Le gars a meme le culot, en regardant mon passeport, de me demander 1) d'ou je viens (Ils comprennent rien au passeport, ya pas de chinois et ils ont un mal de chien ne serai-ce que pour trouver mon nom, des ploucs) et 2) de me dire : "t francais toi ??" bon d'accord j ai pas la tronche d'un bon robert roger ou bernard, et en Chine tout le monde pense que je suis un Ouigoure parceque ma tronche est moite-moite mais la je m'emporte. creve et de mauvais poil, je lui repond avec le meilleur accent francais possible: "wo shi faguo ren "(si si je suis francais) et j'enchaine par un petit "enfoire" qui fait toujours du bien.
BREF.


Village ou on s'est arrete manger. L'avantage de voyager de nuit, ce sont les couchers du soleil + levers du soleil :P splendides !
(meme si ds le resto crade et gore, pendouillaient 3 carcasses sanglantes de moutons, tandis qu'attandais ligote par terre, une mouton belant de plusen plus fort avant que le patron l'emmene a l'interieur, ou minutes plus tard, se fesait entendre le bruit sourd d'une hache sur une table . Des ours.


La je suis a Urumuqi, et ca fait vraiment bizarre de se retrouver dans une grande ville !!

A bientot les amis !

Franck

PS : Pour le Vietnam, je ne vais a priori pas faire de tourisme. Un organisme m'attend, ou je donnerai des cours de francais, et ou je tournerai un pti reportage sur un orphelina pour montrer en france. J ai pas trop encore travaille mon Vietnamien, mais ca va se faire dans les 30h de train qui m'attendent entre Hanoi et Ho Chi Minh ville !!

OASIS...

Sur la route de la soie.


Apres une petite heure de bus en compagnie de Pierre qui me raconte ses aventures de son trajet Clermont-Pekin en velo,nous arrivons a Yengisar.


Le village est vraiment petit (du moins a l'echelle de la chine) et nous ne croisons pas un seul touriste...Apresavoir fait plusieures hotels*//* nous nous posons pour 3 Euro la nuit et flanons dans les rues relativement desertes. Les gens ont l'air d'etre plus pauvre dans ce petit village eloigne, et le nombre d'infirmes et d'enfants est eleve. Malgre cela nous sommes bien aceuillis.



Le lendemain, nous nous attelons a la tache quelque peut ardue de trouver une forge que nous pourrions visiter et satisfaire notre curiosite concernant la fabrication de ses milliers e couteaux portants fierement la gravure de Yengisar, meilleure fabrication du pays...

Nous rentrons dans un magasin ou un commercant fort sympatique commence a nous venter les merites de ses couteaux. Je negocie tres longement pour qu'il nous fasse visiter la forge. Malin le bougre nousmontre un mini atelier ridicule ou est branche une grosse meule (qu'il utilise pour ravager la lame d'un petit couteau pour nous montrer) Non satisfait, je me lance dans de longuent negociations pour qu'il nous emmene voir l'atelier de fabrication, la VRAI forge...



Finalement, apres avoir promis d'acheter des couteaux dans SA boutique, il accepte de nous montrer la forge, et nous montons sur leurs motos pour une course effrenee dans des petits chemins de terre le long de petites maisons de terres des paysans et entre les champs et les plans d'eau.
Nous arrivons enfin devans la maison d'un paysan et sa famille,adorables, qui nous font acceuil avant de nous montrer la fabrication des couteaux.



le forgeron et son fils




Le forge est en realite dans un coin de sa court, et, tres sommaire, est tout simplement constituee d'un four (alimente au charbon souflee par un petit ventilateur.  Loin de l'atelier que je m'imaginais, cet atisan travail avec son fils et fabrique des couteaux tout en cultivant ses terres.
La matiere premiere est relativement saugrenue...
Est-ce :

A- Un bloc d'acier
B- un bloc de fer avec lequel il constitue un alliage particulier en ajoutant du Carbon
C- une couronne de roulement
D- obiwan kenobi  

C'est bien sur la reponse C...En effet, le brave homme rachete de vieux roulements qu'il fait chauffer. Il le coupe ensuite une fois qu'il est rougi par le feu. Aide par son fils, le forgeron travail le metal et nous montre en accelere les differentes etapes de transformation de la lame, de polissage, fr trempe, de gravure avant d'etre remplie de cuivre.Le forgeront est habile est fait un beau travail... (Photos prochainement)

voila le four... et si si, ce sont bien des roulements que vous voyez la ... :P :P

Apres avoir recuperer nos affaires nous nous lancons dans l'enorme challenge de trouver un bus our la petite ville voisine de Yarkland, etape clee sur la route de la soie. La tache est ardue.


Apres avoir fait 2 differentes stations de bus, on nou explique enfin qu'il faut essayer de faire arreter un bus qui fait la liaison entre Yarkland et Kashgar.Peine perdue. C'est avec une petite touche de desespoire que je vois defiler les bus qui a chaque fois passent sans s'arreter.

Apres un bon moment, un "taxi-navette" s'arrete et s'aprete a nous prendre pour 30Yuan. Pb : Le velo ne rentre pas dans le coffre et le conducteur n'est pas pres a prendre le risque a ce faire chopper par les flics (situes dans un poste un peu plus loin)
Finalement je demande a un taxi qui appelle un de ses "potes", arnaqueur de premiere, meme pas pres a faire la moindre conssession, et demendant pas moins que 300Yuan pour deux pour une heure 30 de route...Dos au mur, las de l'attente desesperante, nous sommes contreint de ceder au lamentable chantage.

Ce qui est confortant c'est que le chemin est tres beau. En partie dans le desert de Taklamakan, d'imenses etendue de desert s'etendent de part et d'autre de la voiture, et nous pouvons voir les tourbillons de sable au milieu du desert. Le chemin est ponctue  de quelques etendus tres vert ou la concemtration de population augmente. Nous travesons une espece de foire au bestioles et le taxi se freille un chemin parmis les carioles d'anes et les gamins,



Yarkland. Etape importante de la route de la soie entre Kashgar et Hotan, cette ville plus grande (qui possede une VRAIE gare routiere) possede une vieille ville interessante meme si moins impressionante que celle Kashgar. La mosquee est sympatique, mais la ville en elle meme n'est pas tres interessante et n'a pas de curiosite a ne pas rater. Elle donne cependant l'impression de l'oasis, place d'echange et de repos pour les voyageurs sur la longue route jusqu'a Hotan.








Pour les dernieres infos, je paye lourdement mon audace nutritive, les verres de miel,les glaces dans la rue, les fruits plus ou moins laves et la nourriture trop epicee one eu raion de mon pauvre estomac...Je pars dans quelques heures pour Hotan, derniere grande ville de la route de la soie, ou j'espere pouvoir mettre des photos.

A bientot

Franck

Photo prise dans la vieille ville de Yarkland.
 

*//* PS: tous les hotels ne possedent pas le droit d'acceuilir des etrangers. Moi d'habitude sa passe avec ma carte de hong kong mais Pierre avec son passeport francais rempli de Visa,n'a d'autre choix que de trouver un hotel pour etrangers, ou paradoxalement, personne ne parle anglais bref.
Il en est de meme pour les wang ba (internet). Tous n'ont pas le droits d'acceuilirles etramgers ce qui est relativement chiant. Heureusement encore une fois, la carte de hk passenickel !!

Turpan-Kashgar ou 30h de bus.

Salut a tous ! Ca ne fait pas longtemps que je ne suis pas alle sur internet mais comme toujours, ca parait comme une eternite !

Je suis enfin a Kashgar, ville absolument unique, carrefour des civilisations, ou la langue chinoise est tres peu utilisee !!

Le voyage qui devais durer 24 heure etait absoluement magnifique, j'ai quelques photos que je mettrai des que possible pour vous delecter, et pour donner une meilleur description du trajet. Jetais installe en haut d'un bus couchette (de 36 lits). Les bus couchettes sont relativement confortable, dumoins mieux que ce que l'on pourrai penser. en realite, on a pas la place pour s'assoir (le "plafond" est super bas) et pas la place de setendre non plus (le lit doit faire 1m60 grand maximum). Les "dras" et les "couvertures" ne sont jamais laves et l'odeur est quelque peut deroutante au depart. (Ajoute a cela des voisins bruyants et puants des pieds et vous avez a peu pres l'idee du bus ). Heureusement, la fenetre s'ouvre en grand et juste une barre me retient du vide. Alors que nous quittons Turpan, le vert eclatant cede place petit a petit au desert et en moins d'une heure, c'est le grand desert.

G des tonnes de photos que j'espere pouvoir mettre rapidement avant de prendre du retard !

Voila une scene relativement commune du long trajet autour du desert du taklamatan
une alternance de grands etendus sableux et de montagnes.


un melange de collines de roche et de dunes de sables. Sans doutes 20m de haut...

Melange grandiose de roche, de dunes, d'eau et de plantes.



Nous avons passe, lors du trajet, pas moins de 7 postes de police en plein desert, ou a chaque fois, il faut sortir les papiers et ils observent tout scrupuleusement, pendant que nous cuisons au soleil. Les pauses sont relativement frequentes (surtout la nuit bizarement...)
Bref, 30 heures plus tard, j'arrive a Kashgar, dans un endroit completement paume, au nord de la ville... po cool. C'est un peu la lutte pour l'hotel mais je suis tellement creve que je rentre dans le premier. Je rencontre alors un pakistanais fort sympatique, qui me propose de partager sa chambre de 2 lits. (moitie prix :P) Malheureusement, le strategeme est tres vite grille, et je prend super cher (le pakistanais aussi), et je me fait virer de l'hotel... Je negocie alors, et la furie accepte de me donner une chambre... galere...

Le soir meme, je fait un tour de Kashgar. L'heure du XinJiang a deux heures de moins que l'heure de Pekin (l'heure officielle etant tout de meme celle de Pekin :P)
Le petit tour, guide par le Pakistanais, m'emene dans le centre, ou la place du peuple acceuil une enorme statue de Mao entoure de drapeaux Chinois (juste au cas ou on oubliais que Kashgar est Chinois ...)
A part la statue et les taxis, rien de laisse  suposer que l'on se trouve en territoire chinois. Les rues sont pleines de musulmans, et une mosquee remplace les temples. De plus, tres peu de gens parlent le chinois.
Le pakistanais me fait gouter de plat typique : Des brochettes d'agneaux, des vrais... absolument succulent !!!! Ca vaut largement les 30h de galere !


Encore une petite anecdote de ce voyage; la scene emouvante d'une petite famille de paysan attandant sur la route avec un paneau en carton ayant ecrit Kashgar en ouigour et en chinois. Venant d'un petit village que l'on distingue a peine dans un oasis, toute la famille attendait enxieusement un bus pour kashgar avec encore de la place. Notre chauffeur, dans le soucis de faire un max de benefs (non declares) s'arrete et embarque une dame et une fillette toute les deux avec un petit baluchons. On assiste alors a une scene de pleurs de toute la famille (une dizaine de personnes) dont le pere qui ne veut plus descendre du bus bref. Les deux pioncaient 10 minutes plus tard :P

++!

Salut !!

Ca y'est, je suis dans le xinjiang !!!! Apres 14 heures de bus-couchette absolument enorme (que du desert sur tout le chemin, les couchettes super-etroites, une dame derriere qui se vidait les boyaux toutes les demiheures (moi qi priais : vise bien par pitiee !!) et un anglais de manchester un peu Hyppie sur son chemin pour le kurdistan ou il va donner des cours d anglais juste a cote. Le chauffeur est un peu ours mais nous arrivons a Turpan au petit matin apres un super lever du soleil. D'un seul coup, la monotonie du desert de Gobi laisse place a de vastes champs de raisins, et l arrivee a Turpan est saisissante. Malheureusement, le bus allant a Urumuqi, nous laisse sur la grande route (juste nous deux) avant de poursuivre ca route, et nous devons nous payer un taxi jusqu'au centre. Un guide nous aide a trouver une chambre peu cher (dans l espoire de nous avoir comme client mais peine perdue).

Voila L'anglais de Manchester; Mike; dans sa couchette. (et la damea l'agonie derriere)ma couchette est celle de droite. Le bus contient une trentaine de couchette sur 3 rangee et deux etages.Le voyage est super chouette et permet de contempler le desert.



Voila une photo prise lors d'une pause...Le desert... relativement monotone et tellement impressionant a la fois ! 


A peine rentre dans la ville, j'ai le sentiment d'avoir passe une frontiere. Ce n'est plus la chine !!! J'ai l'impression d'etre en Turquie ou dans un autre pays musulman. Rien n'est chinois... Les gens ressembles a des europeens et parlent relativement mal le chinois (dumoins avec un tres fort accens) La bouffe n'est pas pareille, les batiments plus musulmans et c'est encore plus le bordel qu'en Chine !!!

Quelques temps plus tard, nous nous dirigeons vers une agence de tourisme pour louer des velos.
La location n'est pas cher du tout, probablement car les velos ne valent plus grand chose eux memes !! Le miens... n a plus de frein. Apres avoir vecu l experience de Cyclop (tour de bretagne en cyclo deglinges), je me dit, qu'a cela ne tienne, c'est parti !!!

Voila une photo prise en velo

et voila quelques minutes plus tard en pleine campagne



En fait, la circulation dans la ville en pleine reparation est relativement chaotique et la route se resume en une serie de Zigzag entre voitures motos peleteuses pietons et charettes tirees par des anes. Quelques minutes plus tard, nous nous retrouvons en pleine nature, au milileu des vignes. Nous croisons que tres rarement des voitures, la majoritee des "vehicules" etant des charettes tirees par des anes ou de motos a cariolles (ou l'image comique du pere trimbalant les 3 femmes et les 5 enfants est recurente :P

Apres une petite heure de velo dans la campagne tres reposante (et brulante), apres de nombreuses pauses dans des sentiers ou dans des cours, et apres une descente tout a fait terrifiante sur un velo tremblant, la roue avant a moitiee voilee, et sans frein (avec un virage en bas des plus seres, je me sentais partir ! pourtant j etais super penche lol), nous arrivons a destionation : les ruines de JiaoHe. Ancienne ville construite dans la terre, ce vestige de l'ancienne vie Ouigoure est tres impressionante. Il reste encore des petites ruelles tailles dans la montagne et on devine les maisons. On arrive a reconstituer mentalement la vie de cet ancien peuple, et surtout le travail necessaire a la confection de la ville en plein desert. La chaleure est absolument brulante. Un peu blaireaux, nous arrivons a 12h sur le site et la chaleure est terassante. Nousn marchons pas mal sur place, apreciant la beaute du paysage et essayant dwe comprendre le fonctionnement du village. (nous sommes les seules .. les touristes chinois se contentent de rester sur le petit chemin, prendre des photos avant de reapartir en s'ecriant il fait chaud !!!! enfin bref, les photos parleront plus que mes descriptions peu prescises...
Sur le chemin ...


et voila les ruines de Jiao He




et voila le blaireau assis sous le soleil avec 40C mais un ciel et un paysage absolument fantastique.


Le chemin de retour se fait avec un autre anglais rencontre sur place, sur son chemin pour le Pakistan...
Nous nous arretons a turpan au Bazar de la ville. L'endroit est relativement grand, et il se vend de tout. On se mange un bon plat de nouilles pour 4 Yuan !! et goutons un espece de jus de fruit (certe un peu deroutant de par la couleur et la texture, mais fort goutu !!

Chemin de retour

Plat de nouilles dans la rue (super epice.... )

Nous partons ensuite en direction du minaret Emin. Une mosquee a 3 km, en pleine nature. Sur le chemin de campagne que nous traversons, nous pouvons avoir un apercu de la vie rurale ici. Pas mal de gamins nous crient Hello avaec de grands sourirs. A un moment, perdus sur un sentier (le chemin est relativement complique lol) un groupe de gamins jouant aux cartes tout en se goinfrant de ses petits raisons verts succulents nous interpelent, nous montrant le chemin. Il nous offrent des raisins et nous fesont une pause bien meritee avec ces charmants bambins. Ils nous demandent de faire des photos et, comme au Burkina, eclatent de rire lorsqu'ils se voient !!



Le minret est tout a fait imposant. Lieu de priere, l'endroit est tres calme et tres frais. Le minaret est tres complexe et est constitue d'un assemblage peu commun de briques sur plus de 30m de haut (encore une fois, la photo s'impose !!!

La mosquee (a droite ) et le minaret (l'espece de tour)

Petit zoom pour aprecier la complexite architectuale de l'oeuvre

L'interieur de la mosquee

Vue des environs permettant de realiser a quel point Turpan possede les caracteristiquesd'un Oasis. Au loin, se dressent les collines du desert de Gobi,et ceci sur 360 degres !

Le contraste de couleur entre le bleu du ciel, le maron du desert arride et le vert des terres fertiles est tout a fait saisissant.

Visite de la residence d'un riche commercant arabe

Le chemin du retour est un peu plus anime car il faitr un peu moins chaud, et mnous croisons pas mal de groupes de personnes devant leurs maisons, les gamins jouant, les hommes jouant aux cartes a l'ombre et les femmes... lavant le linge et la vesselle dans un petit ruissau/egou le long de la route.

Apres une douche bien meritee (glacee...) nous retournons au Bazar nous promener et faisons un petit tour de la ville. Ici, le soleil se leve vers 6h et ce couche vers 10h ce qui fait de longue journees...

Aujourd'hui, nous avons loue un Taxi pour relier les montagnes de Feu (35km aller, en plein soleil a travers le desert => pas raisonable !!) et nous avons fait une balade de une heure dans les montagnes. Ces montagnes meritent leurs nom... Il est 8h du mat et deja la chaleure est ecrasente. Heureusement le vent est frais, reelle recompense apres la rude montee. Nous avons refuse de prendre un tour organise, et nous avons simplement demande a un taxi de nous laisser dans un endroit des montagnes ou nous pourions marcher. Completement seuls (sur une pente super casse geule) l'experience etais super !!.
Les montagnes de feu sont a l'origine de nombreuses legendes dont celle du roi des singes (journey to the west ) ou le Singe aurait eteint le feu des montagnes avec l'eventail magique (bon d'accord, il faut connaitre la legende :P )
La montagne elle meme est constituee de roches tres friables et a chaque pas, mes pieds s'enfoncent de 5cm, soulevant un petit nuage de poussiere. Le fait que les pentes soient super pentue et les roches friables, rendent l'ascention assez casse geule (sans parler de la descente :P) J ai des photos que je promet de mettre au plus vite (ce WangBa a des PC un peu pourris, je lutte avec les touches depuis un moment et il n'y a pas d'emplacements USB ...)

Vla la route menant dans les montagnes.



et la descente fort ardue ...


Je part dans 1h pour Kashgar en plein territoire ouigoure, pres du desert du Taklaman, a la frontiere du Tibet et du Pakistan...
26h de bus-couchette m attendent... je vais acheter de la bouffe (et prier n'importe quel dieux de ne pas subir les consequences de manger dans la rue et de boire des jus de fruits douteux mais rafraichissants dans des gobelets non laves) et essayer de chopper une bonne couchette... (pas trop crade .....)


Merci a tous de suivre mes aventures, n'hesitez pas a m'ecrire, merci Sam et Didi pour vos encouragements!  Liassez moi vos adresses !!!!!!!!!! j ai plein de super cartes postales du desert :P (Sam,normalement, 2 sont sur le chemin...une doit deja etre arrivee???)

++

Franck

PS je vais rater la finale (je serai dans le bus ) mais TOULOUSE A GAGNE !!!! c l essentiel ! (et l'italie a perdu aussi donc comme ca, pas de risques !!!s

JiaYuGuan

Salut tout le monde !

en achetant mon billet de train a hohhot, la caissiere m'a explique (avec un accent terrible ) qu il n y avais pas de billet direct pour dunhuang, et qu il me fallai changer a jiayuguan (ville completement inconnue pour moi ...) en partant a 1h le soir, j arriverai a 9h le lendemain. Je reflaichi pas, je fonce !
j arrive a jiayuguan a 9h... du soir apres un trajet realtivement agreable, a travers les steppes mongoles, le desert, puis le desert de gobi. A peine installe sur un bout de siege que j'ai deja un bebe sur les genoux et des cacahouetes dans les mains...
Je recontre fangtang une chinoise qui rentre chez elle apres 1 an d etudes a pekin. Je rencontre egalement une famille charmante avec qui je discute  pas mal. la mere et le petit gamin (1 an) etaient alles chercher la fille qui venait tout juste d etre diplomee. Cette famille est super sympas,et a peine sorti du train, ils m emenent chercher un hotel pas cher. Apres 2 ou 3 hotels nous trouvons un hotel correct 50 yuan, et nous partons en direction de leurs maison, ou je rencontre le pere, lui aussi super sympa. ils m expliquent que leur 2eme gamin est illegal, et qu ils leur faudrai acheter une carte d identite... et qu il ne pourrai sans doutes pas aller a l ecole normale. bref... le pere me fait un bon repas de riz /omelette tomate et il appelle un pote pour que je puisse visiter le fort de la grande muraille gratuitement (au lieu de 150 yuan tout de meme !!!)

Le lendemain, LiWenQuan (diplomee en Musique, elle fait du violon ausi lol) m'emene voir le fort de JiaYuGuan. En plein desert, ce fort lie a la grande muraille de chine construite par les Han est absolument magnifique, et vaut mille fois la tres connue section de badaling a Beijing. Bien que fortement amoche par le vent et le sabe, le petit mur qu'il reste donne un apercu de la grandeur de l'empire des Han, et laisse imaginer les batailles qui ont eu lieux. Le fort en lui meme est gigantesque. Une des rares portes de la muraille, le fort de JiaYuGuan fut d'une importance considerable dans les echanges qu'il y eu lors du commerce de la route de la soie. Des commerces avaient lieux dans le fort lui meme, alors que les soldats s'entrainaient dans l'immense court. Sur les remparts, au loin, on distingue d'un cote les gigantesques montagnes enneigees de qilianshan. De l'autre, on apercois les collines marrons du desert de gobi, d'immenses etendus de sable separant le fort de celles ci. En sortant de la muraille, plus rien, juste le desert, et une chaleure etouffante couplee a un vent tres fort sature de sable. La scene doit etre encore plus belle en plein hiver, lorsque le desert de gobi atteingnant les -30 degres C est tapisse de neige.





Apres un repas copieux constitue de brochettes d'agneau et de bieres (8 650ml pour 3... a midi ... = relative gelassitude) je me dirige vers la gare acheter mon billet pour Dunhuang. Une petite ballade fort sympatique dans la ville meme de JiaYuGuan, tres petite (du moins a l'echelle de la chine :P) Le soir, pour les remercier, je leurs achete des fruits et je remonte chez eux discuter . Ils sontr adorables. OPn parle de tout et n'importe quoi, ils me montrent fierement de magnifique photos prises lors de trek en moto au tibet, au sichuan, et lors de vacances en famille un peu partout en chine. Puis serieusement, ils font tout pour e persuader de ne pas aller dans le xinjiang. Ils me repetent que c'est tres dangereux car les independentistes ouigours se battent dans le desert avec les chinois, qu'il yb a regulierement des enlevements, et, parait il, il y a un mois, une ouigoure a essaye de detourner un avion pour le crasher dans le site olympique de Pekin (rate, feu la ouigoure). Ils me montre des endroits au hainan, a Xian shanghai et me disent a quel point c'est facile d'y aller. Ne decrochant pas, ils me donnent plein de conceils pour mon voyage au xinjiang, tout en me repetant de ne pas y aller tout seul (super rassurant ) 



Je rentre a l'hotel vers les 1h du mat, depart le lendemain :7h30 !

JiaYuGuan est une ville super, que je recomande a tous. Tranquille, peu de touristes, gens sympas, et des dizaines de visites et de treks a faire...

comme d'hab, les photos des que possible !!

++!

PS : Merci Didi de suivre mes aventures !!! hesite po si t as des questions je m eforcerai d y repondre au mieux ...

Oui le plan de famille avec enfant unique est encore en application. Chaque couple a droit a un enfant. Les couples un peu plus fortunes peuvent avoir plusieurs enfants, pourvus qu'ils justifient que leur logement est convenable et les revenus suffisants. Pour les "accidents" il faut que les familles achetent une carte ID (30000Yuan a peut pres, ce qui n'est pas negligeable) mais l'enfant n'auara pas droit a l'ecole gratuite etcetc. 
Pour l'anecdote, certaines minoritees ont droit a autant d'enfants qu'ils veulent. Parmis elles ci, il y a les ouigours, les HongKongais, les mongols et les TIBETAINS (donc NON la politique chinoise n'est pas uniquement basee sur l'extinction de la minorite tibetaine par le mariage inter ethnique et l'occupation massive par les chinois Han) --> source verifiee a dongguan, a HohHot et a JiaYuGuan...